你现在的位置:华中师范大学第一附属中学 >> 校园新闻 >> 正文内容

我校师生寒假赴法国开展交流活动

作者:佚名 编辑: 来源:本站原创 发布时间:2007年02月27日 点击数:


200610月,法国L’Ermitage国际学校交流团访问我校后,200723——17日,我校二十余名师生回访了法国L’Ermitage国际学校。

  访问期间,我校学生自信大方,与L’Ermitage国际学校学生开展了深入的交流,旁听了他们的英文、数学、物理等课程,参加了学校专门为我校师生精心设置的晚会。L’Ermitage国际学校安排我校师生住在法国学生的家中(homestay),这给访问的同学们提供了一个最佳的了解法国文化的环境。法国家庭的热情友好给同学们留下了深刻的印象。

  在学习之余,我校学生还参观了法国著名的名胜古迹——卢浮宫、凡尔赛、埃菲尔铁塔等。通过两周的学习生活,我校学生对法国的文化、生活方式、思维方式都有了一定程度的了解,学生的自信心、民族自豪感、团队精神和组织能力都有很大的提升。

  我校张真校长同时应邀赴L’Ermitage国际学校进行了短暂的工作访问,目的在于进一步推动两校之间更深入的合作,实施汉语国际推广项目。根据协议,今年9月,我校将派汉语老师赴L’Ermitage国际学校开设汉语课堂。

图、学习交流

高二(7)班范舒扬同学的《法国印象》

法国印象

216,我们再次来到巴黎戴高乐机场,美丽而难忘的法兰西之旅即将划上句号。回顾这两个星期的异国体验,深刻真实、有笑有泪。

成长

要完整地把我们18个人的感受都记录下来是不可能的,因为每个人都住在一个不同的法国家庭,每个人都有大不相同的体验和收获。有人在卢浮宫里迷了路,有人在地铁站掉过队,有人在机场丢了护照……于是我们学会了自我保护,学会了自己应对紧急情况,学会了小心谨慎、有条有理……最让人高兴的是28日艾米塔伊国际学校校长Hunter先生主持的一个中法学生的交流活动。他特意给了每一名中国学生畅所欲言的机会。平时不善表达的、英语不够流利的同学都能大方、自如地表达自己,包括对法国的好奇、在host family里遇到的问题以及对对方学校、老师、学生、家长的感激之情。

情谊

住在法国家庭的经历,比起单纯的旅游,更能让人成长,更富有人情味。无疑,谈起我们的host families,我们都充满了感恩之情。即便是有这样那样的饮食生活习惯上的差异,语言不同造成的沟通困难,我们每个人却都能体会到他们的用心。比如:每天都努力做出适合我们口味的食物,其中一位家庭成员让出房间给我们住,表现出对我们、对中国的极大兴趣……总之,我们与我们的host families之间,是互相学习、互相包容、互相尊重的。这恐怕是这段法国之旅最具原汁原味法兰西风情,最有价值的一段记忆吧。当我们要离开之时,我们和host families已经结成了朋友。有的法国家庭赠予了我们及我们的父母礼物,意在将这特殊的情谊长久保持。彭少龄的host family就对他说:你在法国有一幢房子,有一个家。当然我们也赠予了住家有中国特色的小礼物,并友好地邀请他们来中国,来武汉。我们18个同学在法国期间也互相结下了友谊;这友谊凝聚着、温暖着这个团队,帮助我们面对困难、挑战自我。

文化

法国人对中国文化非常感兴趣,艾米塔伊国际学校就开有汉语选修课。但选修中文的学生不多,大概只有二三十个。可令人敬佩的是他们已经坚持学习了一年多,要知道,学习汉语对他们而言简直比登天还难。在法国期间,我们也与法国小朋友做过交流,他们对中国文化中一些代表性的事物有一定了解,如:2008北京奥运会、中国功夫、中餐、名胜古迹……但都只是很浅层的,有时甚至会将中国文化与日本文化相混淆。因此,我们深刻认识到,我们这一代肩负着传承和发扬中国文化的重任。但作为中国人,我们自己对自己的文化又究竟有多深的了解呢?还不是一问到老庄孔孟、佛家道家就露馅。由此我们最迫切地需要两个字:学习。学习别人的,也学习自己的。

我们应该向法国人学什么呢?尽管他们和中国人一样,普遍比较散漫、随意,但这个民族真正的是以人为本,真正看重人的感受,尊重人的权利和人格。在法国,子女常对父母说谢谢,在一些中国子女认为父母理所应当为我们服务的小事上。比如做一顿饭、洗一件衣服、开车送孩子去学校;在巴士上无意中与陌生人目光交汇,他会向你微笑;过马路时永远是车让人而不是人让车……这里特别要提及的是在巴黎这个时尚之都感受到的时尚气息,冬天的法国人不喜欢浓烈灿烂的色彩,无论大人小孩,一律偏爱冷色、暗色。绝大多数人妆容平淡、着装低调,但仔细端详却能看出精心的搭配和只属于自己的风格。希望中国的时尚爱好者能理性地对待主流风潮,学习法国人不为潮流左右。希望不会再看到类似今年流行离子烫,满大街的背影都是大同小异的及腰直发的现象。

再就是闻名世界的法国美食,我们怎么也欣赏不了他们那半生不熟的口味、奶酪腻死人的口感,到最后有位同学捡块长条的石头都硬说是榨菜。可我们都勇敢地“挺”过来了。有时为了向法国友人表示友好,连带血的牛肉都硬生生吞进了肚子!

理财

法国是时尚王国,但我们一致肯定的是:中国才是购物天堂。真正法国制造的奢侈品只能让我们window shopping,在我们经济能力范围内的就全是Made in China了。特别是巴黎,真是一个昂贵的城市。在巴黎的老字号百货商店普兰坦(Printemps)看了一圈,觉得中国什么都有,感受到祖国真的是越来越发达了。虽然如此,我们还是大包小包买了些有用无用的东西。怎么花钱?花了才知道啊。这毕竟是我们中很多人第一次走出国门,第一次携带“巨款”。

法国是很多人向往的地方,尤其最为东方人憧憬。随处可见的中、日、韩等各种东方面孔。鉴于学校只选18个同学赴法交流,我们能有这样的机会十分难得。我们在各种场合,包括城堡招待会、课堂交流、短途旅行等,都努力表现出中国学生、华师一学生阳光、自信、大方、友爱的精神面貌。因为我们18个人,都懂得去把握和珍惜。要珍藏的法国印象,有铁塔的宏伟,塞纳河的诗意,蒙娜丽莎神秘的微笑,更有法国人的热情友好和我们一路走来留下的成长印记。

我在艾菲尔铁塔上给我爸爸妈妈写了张明信片,表达了我对他们支持我去法国的感谢,告诉他们这趟旅行难以估量的价值。我们的父母和那些让孩子到中国交流的法国父母一样,都是竭尽全力让子女享受最高质量的教育条件。我代表我们18名赴法交流的学生对我们的父母表达我们最真心的感谢。同时,我们也要对一直陪伴、照顾我们的张校长和各位老师说一句:谢谢,你们辛苦了!

这一次我们只游览了巴黎和诺曼底等法国北方的一小部分地区,至今仍然沉浸在文艺复兴的时代。而久负盛名的普罗旺斯的薰衣草田野是另人神往的南部法国的典型景色,还有那地中海气息浓郁的海滩和金色的阳光,都只能下次再见了。

暂别了,巴黎!暂别了,法兰西!!


【字体: